Términos y Condiciones

TRAMUNTANA

Somos Tramuntana (Walker Expeditions, S.A. de C.V., en adelante “Tramuntana” “nosotros”, nos”, “somos”, “nuestros” y cualquier relativo), sociedad mercantil constituida con arreglo a las leyes mexicanas, con domicilio en Calle Ley 3048, Residencial Juan Manuel, C.P. 44680, en Guadalajara, Jalisco, México, que presta servicios turísticos en el giro de agencia de viajes (los “Servicios”), como intermediario, con Registro Nacional de Turismo número 04141201101, debidamente inscrito ante la Secretaría de Turismo. El término “Cliente” se refiere a la o las personas físicas o morales que contratan nuestros Servicios turísticos, así como a sus acompañantes. Antes de contratar con nosotros, debes leer los presentes Términos y Condiciones (en adelante “TyC”), pues contienen información importante aplicable a nuestros servicios, mismos que se entenderán aceptados ya sea de forma expresa por cualquier medio, o bien, de manera tácita, por la simple ejecución de la relación entre Tramuntana y el Cliente, por lo que las partes (Tramuntana y el Cliente y sus acompañantes) reconocen el principio de ejecución como muestra determinante de la voluntad.

Tramuntana no es el Proveedor de los servicios turísticos y actúa como intermediario entre el Cliente y el Proveedor, por lo que no está obligado directa ni indirectamente a la ejecución del servicio turístico contratado.

Los presentes Términos y Condiciones son aplicables a cualquier cotización, propuesta, itinerario, emitido por nosotros en favor del Cliente y/o sus acompañantes, salvo que se establezca expresamente alguna excepción en la presente cotización.

 

Cotizaciones, Reservaciones, modificaciones y pagos.

  • Una cotización implica que el o los bienes o servicios contenidos en la misma no han sido confirmados con nuestros proveedores, por lo que los mismos se encuentran sujetos a disponibilidad y a cambios sin previo aviso por parte del o de los Proveedores. Por tanto, el Cliente está consciente de que hasta en tanto no realice el o los pagos en los tiempos previstos en el calendario de pagos enviado por nosotros para la debida prestación de nuestros Servicios, y Tramuntana no emita la confirmación de dichos servicios en el plazo abajo descrito, estos y sus tarifas podrían variar sin previo aviso.

  • Una vez que el Cliente realice el pago total de los servicios, Tramuntana contará con 48 horas hábiles a partir de recibido dicho pago para reservar a su vez los servicios con los Proveedores correspondientes, y emitir la confirmación de los mismos al Cliente, o bien, negar o modificar los servicios por variación en los precios ofrecidos por los Proveedores, comunicando al Cliente lo que corresponda.

  • Una vez confirmada la reserva, se entregará el plan de pagos con fechas de vencimiento para la liquidación del viaje. Cualquier retraso en el cumplimiento del o de los pagos, será responsabilidad del Cliente, incluyendo sin limitar en el caso en que dicho retraso genere la variación de las tarifas, costos y/o servicios.

  • Cualquier variación en los precios y/o tarifas de los servicios, será a cargo del Cliente, debiendo comunicar Tramuntana tal variación, en su caso.

  • El Cliente está consciente de que cualquier ampliación y/o modificación del viaje y/o itinerario, cambios de categorías y/o servicios, por parte del Cliente, podrán causar costos adicionales no incluidos en esta cotización, de ahí que Tramuntana, previa solicitud del Cliente en este sentido, deberá informar al Cliente sobre los aumentos de tarifas o precios por virtud de estos conceptos.

  • La presente cotización no incluye servicios adicionales de índole personal como: llamadas telefónicas, servicio de internet, lavandería, niñeras, spa, visitas opcionales ofrecidas por el guía directamente en destino y/u otros servicios no especificados en esta cotización, por lo que los mismos deberán ser contratados de forma independiente.
 

Garantías, Tasas e Impuestos.

  • Tramuntana solo puede garantizar el tipo de habitación ofrecida en la cotización, pero no es posible garantizar la ubicación y/o número de habitación en el hotel.

  • Tramuntana solo puede garantizar categorías de tickets para espectáculos y/o eventos deportivos. No es posible garantizar un número de asiento, fila o lugar en específico. Los asientos en aerolíneas, transporte terrestre, marítimo y, en general de cualquier tipo, se encuentran sujetas a la disponibilidad del prestador de servicios final, de ahí que Tramuntana no puede garantizar algún número de asiento o lugar en específico.

  • Algunos hoteles, cruceros y/o agencias de renta de automóviles podrían solicitar un depósito en garantía o una tarjeta de crédito para gastos extras que el cliente realice durante su estancia, por lo que estos gastos, seguros y/o garantías no se encuentran incluidos en la presente cotización.

    1. El Cliente será el único responsable de tomar en tiempo el o los aviones, cruceros, automóviles, trenes y cualquier medio de transporte, hoteles, eventos, shows, espectáculos y, en general, cualquier servicio incluido en la cotización, conforme al itinerario proporcionado por Tramuntana. Cualquier cambio del Proveedor de los servicios será comunicado a la brevedad por Tramuntana al Cliente, bajo la más estricta responsabilidad de este último. Tramuntana no será responsable en caso de que se pierda algún servicio por negligencia o descuido del Cliente y/o sus acompañantes, ni tampoco en el caso de maleta(s) u objetos perdidos. En el caso de que el Cliente y sus acompañantes deban hacer escala(s) por medio de proveedores de servicios de transporte aéreo, marítimo y/o terrestre, distintos o no, que implique o no un cambio de vehículo o de tipo de transporte en general, Tramuntana no será responsable en caso de pérdida parcial o total del transporte correspondiente, al tratarse de proveedores de servicios terceros y ajenos a la voluntad de Tramuntana.

    2. En algunos destinos el hospedaje y el turismo en general podría estar sujeto a tasas, impuestos locales, estatales y/o federales, conceptos estos que no se incluyen en la cotización.

  1.  

Moneda de pago e intereses por mora.

  • Todos los pagos deben realizarse en pesos mexicanos. El tipo de cambio base será el publicado por Banco Banorte a la venta en su página web www.banorte.com en el día en que se deba realizar cada pago, de conformidad con lo que disponen los artículos 5.1.3. y 6.2.4. de la Norma Oficial Mexicana NOM-010-TUR-2001. Tramuntana no extiende líneas de crédito, por lo que el mero retraso en el cumplimiento de los pagos conforme al plan de pagos generará un interés moratorio mensual del 2% sobre saldos insolutos, sin perjuicio de lo establecido en el Punto 3 de estos Términos y Condiciones, sobre la variación y cambio en las tarifas y costos de los servicios en caso de que hubiera incumplimiento por retraso.

Intermediación.

  • El Cliente entiende que Tramuntana es únicamente un intermediario entre el proveedor y el cliente, por lo que no se hace responsables de lo que suceda al cliente al momento de utilizar el servicio prestado por el proveedor. Tramuntana apoyará y dará asistencia para cualquier situación que pueda suscitarse durante el viaje, pero no estará obligado a responder por parte del proveedor de servicios.

Seguros.

  • Los Servicios no incluyen ningún tipo de seguro de viaje, por lo que el Cliente deberá contratar los seguros necesarios para llevar a cabo el viaje, con costo adicional a su cargo. Existen algunos destinos en los que el seguro de viajes es obligatorio, por lo que Tramuntana deberá comunicarlo al Cliente y agregarlo a la cotización.

  • En el caso de que el cliente decida contratar cualquier seguro por medio de Tramuntana, el cliente entiende que Tramuntana actúa únicamente como intermediario y que, en su caso, el proceso de reclamo que se deba hacer a la aseguradora es responsabilidad única y exclusiva del cliente, de acuerdo a lo pactado con el proveedor final del seguro, así como a sus términos y condiciones.

Caso Fortuito o Fuerza Mayor.

  • En mérito de lo anterior, ambas partes convienen en que si por causas ajenas a Tramuntana, como caso fortuito o de fuerza mayor, mencionando algunas de forma enunciativa y no limitativa: huelgas, bloqueos en las vías generales de comunicación, atrasos de cualquier índole o naturaleza que no le sean imputables a Tramuntana, desperfectos técnicos, físicos o mecánicos, conflictos bélicos o sociales, eventos naturales como sismos, terremotos, lluvia, inundaciones, condiciones que limiten la visibilidad como tormentas, nieve, niebla, humo, cenizas etc., así como cualquier otra condición que por su naturaleza genere retrasos en la prestación de los servicios contratados y que no pudieran ser proporcionados puntual, parcial o totalmente, o bien, que no pudieren ser prestados en absoluto por virtud de lo anterior, Tramuntana solo gestionará por cuenta del Cliente el reembolso del importe que en su caso fuera procedente, y en caso de que los proveedores finales declinen el reembolso, se pactará en nombre del Cliente, siempre que fuera posible y conforme a nuestras Políticas de Cambios y Cancelaciones, la reprogramación de los servicios,quedando relevada de cualquier responsabilidad de pago, compensación, sustitución, reembolso o compromiso mayor dada la naturaleza y origen de los mismos. Para el caso de que el Cliente y/o sus acompañantes sufran de muerte y/o accidente debido a lo anterior, Tramuntana no será responsable de ello, ni de resarcir ningún daño moral o material ni de indemnizar ningún perjuicio derivado de tal muerte o accidente, debiendo aplicarse lo dispuesto en el siguiente punto.

Muerte o Accidente.

  • Tramuntana no será responsable por muerte o accidente que sufra el Cliente y/o sus acompañantes antes, durante y después del viaje y/o evento(s), por ello es que el Cliente deberá contratar, bajo su más estricta responsabilidad, cualesquiera seguros de viaje para su debida protección y la de sus acompañantes, en los términos señalados en el punto número 21 de estos Términos y Condiciones.

Aceptación de Políticas de Proveedores.

  • El Cliente se compromete a adherirse, apegarse y a respetar los reglamentos y condiciones de servicio establecidas por cada uno de nuestros proveedores contratados por intermediación de Tramuntana, señalando de forma enunciativa y no limitativa: servicios aéreos, terrestres o marítimos, hoteles, visitas, guías, tickets o boletos de entrada a eventos de carácter públicos o privados, sociales, deportivos, musicales, culturales, etc., autos de alquiler, restaurantes, cruceros, de ahí que Tramuntana debe hacer del conocimiento del Cliente aquellas que sean las más relevantes y en consecuencia declina cualquier responsabilidad que pudiera derivar por su incumplimiento. Cualquier material obtenido y/o reproducido por cualquier medio por el Cliente, que constituya o no, de alguna manera, uso indebido o sin autorización de marcas, logos, avisos comerciales y en general signos marcarios, o bien, que constituyan o no infracción a normas de propiedad intelectual de terceros y/o proveedores, relacionados directa o indirectamente con Tramuntana, será estricta responsabilidad del Cliente, por lo que desde este momento se obliga a sacar en paz y a salvo a Tramuntana por cualquier reclamo de cualquier naturaleza, judicial o extrajudicial.

Datos Personales.

  • Aunado al contenido de nuestro Aviso de Privacidad, el cual te invitamos a conocer, Tramuntana es responsable de tus datos personales, y recabará información y datos personales de sus Clientes para el único fin de poder prestar el servicio de agencia de viaje como intermediario así como para fines comerciales, publicitarios y mercadológicos, por lo que el Cliente otorga su consentimiento para que Tramuntana transfiere o facilite a sus proveedores los datos personales proporcionados por los Clientes para poder llevar a cabo las reservaciones de los servicios que correspondan.

  • El Cliente reconoce y acepta su total obligación y responsabilidad de proporcionar a Tramuntana y/o cualquier proveedor de servicios, datos personales completos, veraces y correctos de los usuarios-turistas para la reservación, emisión o compra de tickets, boletos y en general de cualquier servicio que requiera de datos personales, los cuales pueden ser de manera ilustrativa y no limitativa: edades, sexo, nombres, apellidos, domicilio, estado civil, fechas de salida y regreso, rutas, líneas aéreas, horarios, clases, categorías, etc. apegándose en su caso a las cláusulas de contratación y cancelación para cualquier clase de servicios. Del mismo modo, el Cliente se apega a las condiciones de contratación y cancelación de los mismos proveedores finales de estos servicios.

Visas, permisos, seguros y vacunas.

  • Serán responsabilidad del Cliente y sus acompañantes tramitar todos los documentos necesarios para su viaje como pasaportes y/o visas con una vigencia mínima de seis (6) meses contados a partir de la fecha programada para su regreso, además de tener libre cuando menos dos (2) hojas de su pasaporte, así como contar con vacunas, permisos sanitarios, seguros de viaje, seguros de vida, seguros de gastos médicos mayores, permisos notariados para menores de edad viajando solos, etc., salvo aquellos incluidos expresamente en la cotización por parte de Tramuntana para la debida prestación de sus Servicios y que resulten relevantes para llevar a cabo el servicio.

  • En caso de que el Cliente contrate el servicio de trámite de visas, permisos, etc., el Cliente se obliga a entregar a Tramuntana, previa comunicación de esta última y en un plazo que no podrá exceder de 5 días hábiles, todos los documentos que le sean requeridos para la correcta consecución del trámite, así como autorizar las formas correspondientes una vez que Tramuntana las envíe al Cliente para revisión y corroboración de datos. Al ser Tramuntana únicamente un intermediario entre el Cliente, el proveedor del servicio de trámite de visas y la autoridad encargada de su autorización, no nos hacemos responsables de la decisión final de la autoridad competente y no habrá reembolso en caso de negación de la visa o permiso, pues dicho resultado escapa de la voluntad de Tramuntana. De la misma manera, Tramuntana no se hace responsables de errores en los formatos de las visas si estos formatos fueron autorizados por el cliente, o bien, en el caso en que el Cliente se exceda del plazo mencionado de 5 días hábiles para entregar los documentos correspondientes a Tramuntana. Tramuntana informará al Cliente al momento en que este último deba recoger sus documentos o información y el lugar de recolección, lo cual no deberá exceder de 48 horas hábiles, pues transcurrido el plazo indicado, Tramuntana no se hará responsable por pérdida o extravío de documentos o información.

Políticas de Cancelación y Cambios.

  • El Cliente reconoce que Tramuntana funge como intermediario en la prestación de los servicios turísticos contratados, por lo que es consciente de que la presente Política de Cancelación podría estar sujeta a su vez a las políticas de cancelación de los diferentes proveedores y/o prestadores de servicios finales. Así pues, un vez confirmado el viaje y posterior a la fecha del primer pago, se aplicarán las siguientes reglas en caso de cancelación:

    1. El Cliente podrá solicitar la cancelación del viaje o los servicios terrestres (hotelería, traslados, tours, guías, actividades, entradas) sin responsabilidad con una anticipación a la prestación de los servicios de cuando menos 120 días naturales, salvo que la cotización de que se trate especifique un plazo distinto.

    2. Si transcurre el plazo fijado en el inciso anterior, y el Cliente o el proveedor cancelan el viaje debido a, de forma enunciativa y no limitativa: razones personales, caso fortuito o fuerza mayor, desastre natural, contingencia o similares, Tramuntana responderá como intermediario y devolverá al cliente las cantidades que el proveedor determine, ya sea por medio de un crédito, reembolso total, reembolso parcial o, en su caso, la improcedencia del reembolso. Cualquiera que sea el caso, Tramuntana tendrá derecho a exigir del Cliente un cargo por servicio del 15% sobre el precio del total de los servicios cotizados.

    3. La misma regla será aplicable en caso de que el viaje sea cancelado por el proveedor. Tramuntana estará sujeto a los tiempos de respuesta y decisiones del o de los proveedores.

    4. Si el viaje fuera cancelado por el Cliente debido a algún problema de salud, incluidas aquellas causas relacionadas con el Covid-19, se estará a lo mencionado en los puntos anteriores.

    5. Si el proveedor se negara a reembolsar los anticipos ya otorgados, o en su caso, el pago total del servicio, los servicios contratados no se podrán transferir a un tercero a menos que así lo autorice el proveedor.

    6. Para los servicios aéreos, en todos los casos, los cambios y cancelaciones dependerán de las políticas de las aerolíneas. Tramuntana responderá como intermediario de acuerdo a la o las solicitudes del cliente, y otorgará las opciones y cotizaciones en la medida de lo posible. Las cotizaciones de vuelos y vuelos incluidos en los paquetes turísticos de Tramuntana, incluyen tarifas de vuelos No cancelables, salvo que dentro de la cotización se especifique lo contrario.  Si el proveedor de servicios aéreos realizara algún cambio de horario y/o cancelación de los servicios originalmente contratados, Tramuntana no será responsable de los costos adicionales y/o pérdida de otros servicios contratados imputables a esta causa, por lo que dichos costos adicionales  correrán por cuenta y cargo del Cliente.

    7. No Show. En caso de que el Cliente no se presentara a la reservación o servicios contratados, o presentándose no se le pueda proporcionar el mismo, o sólo se le preste parcialmente por causas imputables a él, no tendrá derecho a devolución alguna ni aplicarán los saldos para futuras reservaciones. En el caso específico de los servicios aéreos, si el Cliente por razones personales omite abordar alguno de los tramos de vuelo dentro de su reserva, perderá en automático el resto de su itinerario sin posibilidad de reactivarlo, corriendo con los gastos adicionales que esta situación pudiera generar. Tramuntana se apegará a las políticas, términos y condiciones de cada proveedor de servicios aéreos y no será responsable de cualquier daño o perjuicio que pudiera generarse por esa causa.
    8. Negación de abordaje por cuestiones migratorias. En caso de que al Cliente le sea negado el abordaje en servicios aéreos por algún motivo de inconsistencia en sus documentos de viaje (i.e. validez y/o vigencia de visas o pasaportes) por autoridades migratorias o por el propio prestador ede servicios aéreos, Tramuntana no será responsable de los costos, daños o perjuicios que  por esta causa se pudieran llegar a generar.
    9. En caso de cualquier cancelación o cambio, sin perjuicio de lo anteriormente establecido, Tramuntana podrá cobrar al Cliente por concepto de gasto administrativo, una cantidad por cada cambio y/o cancelación que ésta deba realizar por petición del Cliente, la cual no excederá de $1,500.00 (mil quinientos pesos 0/100 M.N.) en lo individual.

 

Covid-19 (Coronavirus).

  • De conformidad con los anterior y salvo que en la cotización Tramuntana establezca lo contrario, la cotización no incluye la aplicación de pruebas de Covid-19 antes, durante ni después del viaje.

  • Las restricciones de los países pueden cambiar en cualquier momento. En caso de cambios de políticas de ingreso a algún destino, ello no será responsabilidad de Tramuntana. No obstante,  Tramuntana hará su mejor esfuerzo de la mano del Cliente a fin de cumplir con dichas políticas gubernamentales y restricciones. Sin embargo, cualquier cambio de itinerario o cambio en las reservaciones y/o servicios debido a esta razón, correrá por cuenta del Cliente. En caso de que al pasajero se le obligue a realizar cuarentena antes, durante o después del viaje, todos los gastos adicionales generados por esta circunstancia correrán a cargo del cliente.

 

Menores de edad (con o sin compañía de adultos).

  • Para el caso de menores de edad que viajan en compañía de ambos padres, de alguno de sus padres al menos, en compañía de un familiar adulto, en compañía de un familiar menor de edad, en compañía de un adulto sin vínculo familiar, incluso si el menor viaja solo, es responsabilidad absoluta del Cliente  proveerse por medio propios y con sobrada anticipación para sí, para los menores de edad y para las personas bajo tutela jurídica, de los pasaportes o documentos de migración requeridos por las autoridades de los Estados Unidos Mexicanos, y de los países de destino o de tránsito incluidos en su itinerario de viaje, o bien, de su paquete de servicios contratados, tales como, por mencionar algunos de forma ilustrativa: documentos notariados, identificaciones oficiales, visas, vacunas, permisos sanitarios, autorizaciones judiciales, seguros de viaje, seguros de vida, seguros de gastos médicos mayores, así como de todo tipo de trámites y documentos relacionados con la autorización de salida del territorio de los Estados Unidos Mexicanos de niñas, niños, adolescentes o personas bajo tutela jurídica contemplados por el Instituto Nacional de Migración, la Secretaría de Gobernación, Autoridades Judiciales, Gobiernos Locales y Extranjeros, Entidades y Gobiernos Federales, Estatales, Municipales y en general por las leyes, mandatos, ordenanzas, resoluciones o condenas vigentes en el momento de la contratación de servicios turísticos o de paquetes de viaje y en cualquier tiempo previo a la fecha de salida, incluso en el inicio, desarrollo y término del mismo.

  • No será causa justificada de cancelación para solicitar devolución, sustitución, compensación o reembolso alguno, de manera parcial o total, el incumplimiento del Cliente respecto a los trámites y documentos necesarios para menores de edad, niñas, niños, adolescentes o personas bajo tutela jurídica para viajar de manera interna o su salida del territorio de los Estados Unidos Mexicanos así también para poder ingresar a los países de tránsito o destino final incluidos en su cotización y/o itinerario de viaje proporcionado por Tramuntana.

 

Facturación.

  • En caso de requerir factura fiscal, es responsabilidad del cliente solicitarla al momento de pago o transferencia, así como de proporcional los datos fiscales correctos y completos dentro del mes de pago. Asimismo, el cliente acepta que los servicios prestados en el extranjero se facturarán con IVA 0%. En caso de no cumplir con lo anterior, no procederá la facturación.

 

Error de precios.

  • Si bien hacemos nuestro mejor esfuerzo para asegurar que todos los precios en nuestras plataformas de venta sean los correctos, lo cierto es que podría haber errores. Por lo tanto, si detectamos un error en algún precio de cualquiera de nuestros productos y/o servicios, incluso cuando estos ya hubieren sido pagados total o parcialmente por el Cliente, te informaremos a la brevedad posible de dicho error. Si el precio desplegado es mayor al precio correcto, te reembolsaremos la diferencia, en caso de que el Cliente ya hubiere realizado algún pago. Sin embargo, si el precio desplegado es menor al precio correcto, Tramuntana lo notificará al Cliente a la brevedad posible para que éste realice el pago por la diferencia para liquidar el precio correcto, de lo contrario, no será posible entregar los productos ni/o prestar los servicios objeto de contratación. Si el Cliente decide cancelar los productos y/o servicios pagados con base en el precio incorrecto, Tramuntana reembolsará al Cliente la cantidad de dinero que este último hubiere pagado.

 

Jurisdicción y Competencia.

  • Para cualquier asunto derivado y/o relacionado directamente con el presente documento y con la prestación de servicios de Tramuntana, las partes se someten a la jurisdicción y competencia de los juzgados en materia mercantil con sede en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, renunciando a cualquier jurisdicción que les corresponda por su domicilio presente o futuro.

 

Fecha de vigencia: A partir del 2 de enero de 2023. Sujeto a cambio sin previo aviso.

Última actualización: 2 de enero de 2023.